雑記

思いつくままの雑記です
チェンマイに関すること以外にも、タイや他の国々のこと、想い出等々を思いつくままに綴っていきます。

猛暑と煙害の季節(2021年3月1日)

太陽

カテゴリー:チェンマイ
時期:3月

場所:チェンマイ





3月に入り、いよいよ猛暑と煙害の季節になりましたね。雨季に入るまでは我慢です。

2月27日の暑気入りとともに煙害も一段と悪化しています。まだAQI200超えには至っていませんが、3月に入り200超えは時間の問題だと思います。去年は300超えの日もありましたね。こうなるとすぐ近くの建物まで霞んで見えにくくなってしまいます。

ここ数日、日中の熱さも厳しくなり、もうしばらくすると体温を超える日が続くようになりますね。家で飲む麦茶の量も増えてきています。散歩途中の冷たい緑茶も美味しくなります。冷やし中華をよく作るのもこの季節からです。チェンマイ産いちごがあと1か月ほどで終わるのは残念です。

今の新型コロナの状況だと4月のソンクラーンも水かけやイベントは昨年に引き続き中止になりそうですね。この期間は巣ごもりする冷めた在住日本人も多いようですが、私は大型水鉄砲を持って嬉々として参戦します。子供の心は失いたくないものですね。

ソンクラーン

最近の雑記

トイレ

2021年2月28日
トイレの注意書き






トイレの注意書き

Please don't flush
Nappies, sanitary towels, paper towels,
gum, old phones, unpaid bills,
junk mail, your ex's sweater,
hopes, dreams, or goldfish
Down this toilet

このトイレに
おむつ、生理用ナプキン、ペーパータオル、
ガム、古い電話、未払いの請求書、
迷惑メール、別れた人のセーター、
希望、夢、あるいは金魚を
流さないでください

ナイトバザールより1本東側の通りにあるチェンマイで一番美味しい韓国料理店「Madang」のトイレの注意書きです。英語は面白い項目になっています。おむつ~ガムまではわかるのですが、以降は冗談ですね。

古い電話: 固定電話でしょうか?
未払いの請求書: これは早く払いましょう
迷惑メール: 流してもよいのでは?
別れた人のセーター: 捨てたことならあります
希望: 韓国語も入れてほしいですね
夢: 全部流してみるのが夢です
金魚: タイの便器からはヘビが出て来て金魚を食べそうです

SCのレストランの閉店状況

2021年2月27日
SCのレストランの閉店状況


「MAYA」4階のレストラン街でチェーン店の「Black Canyon」が閉店しましたね。新型コロナ以降「Pizza Company」「Babylonian Iraqi」「回転」「宮崎」、「Food Lanna」の奥のお店もほとんど閉店しました。跡地はまだ新規オープン店の情報も出ていません。「Jeffer」は向いのオープンスペースに移転し、跡地は4月に鍋店がオープンする予定ですが、どうなるでしょうか。残っているお店もあまりお客さんは入っていないようです。

「KAD Suan Kaew」の地下1階のレストラン街も「鉄板」「Curry Pot」「My Grill」などが閉店し、フードコートもかなり閉店しています。

「Central Festival」や「Airport Plaza」も閉店したお店はありますが、状況はまだよいようです。「Promenada」は最近レストランが増え、新しく広いフードコートもできましたが閑散としています。

雑記更新履歴一覧、カテゴリー

 雑記カテゴリー

 映画メニュー

 その他のメニュー

 レストラン・インデックス

 中食

 湯めぐり台湾!のメニュー




Design by Megapx
Template by s-hoshino.com

Copyright(C) cnx-aroi.net All Rights Reserved